일요일 Tzu의 대화술
솔직한 Claeys의
그의 시간 일요일에서 Tzu는 중국의 황제의 장군이었다. 1 일 그는 황제에 여자의 육군을 만들기 위하여 건의했다. 그는 그의 여자의 천을 황제를 요구했다. 황제, 주저한 그 조금은, 그들을 주었다.
일요일 Tzu는 그의 첫번째 훈련을 시작했다. 그는 여자를 줄에서 서 있고 행진하도록 주문했다. 여자는 킥킥 웃고 실소 시작하고 그의 순서를 거역했다. 일요일 Tzu 생각; 나의 순서가, 이것 그들에 의하여 커뮤니케이션의 개척일 수 있었다 순종하고 있지 않다. 어쩌면 그들은 순서 또는 그것이 불분명했다는 것을 이해하지 않았다. 나는 나의 순서를 다시 설명해야 한다. 그는 교련을 다시 설명하고 행진하기 위하여 순서를 반복했다. 여자는 다시 킥킥 웃고 선에 들어가는 것을 사절했다. 일요일 Tzu는 여자의 죽이기 500에 명령을 내렸다. 황제는 이것을 허용하게 기꺼이 하지 않았다, 그러나 이 업무를 완료하기 위하여 그가 그에게 권위를 주었었다는 것을, 그리고 그러므로 그의 책임이었다는 것을 일요일 Tzu는 주장했다. 일요일 Tzu는 잔여 500명의 여자로 그의 육군을 창조했다.
T나중에 년 그녀가 동안 운송 그녀의 상업 보고 저를 묵살하기 유지하기 때문에의 housands 나가 나의 것의 여성 동료에 의해 괴롭혀지. 그녀는 간단하게 저 보고하는 것을 사절하고 그러므로 나 매매 책임을 묵살했다. 나는 일요일 Tzu를 생각했다. 나는 나의 업무를 전하기에서 충분히 명확했는가? 나는 나가 그녀의 행동에 의해 화내고 괴롭혀지는는다는 것을 보여주어야 하는가? In my frustration I wanted to chop off her head (in a figure of speech) but my master had taught me that I should explain my order again, friendly but forcefully, and wait for her reaction. If it is negative, I should intervene. I counted to ten and wrote her a friendly but forceful note that I would appreciate it, seeing my responsibilities, if she would add me to the forwarding list of messages about meetings with clients. Low and behold, since that email she always forwards her messages to me. Sun Tzu saved a life…
Frank Claeys
September 30th, 2007 at 3:25 pm
The point is well taken, but your story is off by 498 women. Sun Tzu only had to kill two of the King’s (not the Emperor) favourite concubines to get the rest to follow his orders without hesitation.
Sun Tzu was a young strategist at the time of the King of Wu (before China became unified under the first Emperor- Qin Shi Huang) and he was actually not trusted by the King who had won many wars. Since Sun Tzu claimed his principles & training applied in all situations, the King gave him the maids in waiting to see what he could do with them as a joke. After Sun Tzu dared to put both of the King’s favourite concubines (who probably got away with everything) to death, no one dared disobeyed Sun Tzu. The King of Wu was distraught but at the same time saw the ability and genius of the young man … and the rest of history.