中国のアメリカン・ドリーム
中国とのサムFlemmingの最初経験は彼が米国の生命のための中国の従業員を訓練する米中ソフトウェア会社とある。 数年後PR活動およびコーポレートコミュニケーションの容易さのFlemmingは、全く、彼自身の会社を始める: アメリカの会社のためのインターネットの研究。 インスピレーシヨンの彼のもとか。 会社および彼らのプロダクトがインターネットのフォーラムおよびブログで楽しむ前例のない公表。 「これは大きい事である。 それは公正ではないたくさんのメッセージ、それである何百万の10ではない。 実質のブランドについての実質の経験、プロダクトおよびサービスを共有している実質の人々によって書かれている。「彼の中国の共同出資者そしてチームとともに彼が`のインターネットの口伝えの分析者と」電話することを好むものをのFlemmingは今CICのBBSsおよびブログの研究を提供することおよび消費者話に基づいて相談を専門にする会社を動かす。 私達は彼の経験を頼んで熱望している。
「当然、開拓者であることは挑戦常にである。 マニュアルが、モデル、この企業についての何もない。 私達は私達の経験および知識にだけ頼ってもいい。 上海の政府はここに新しい仕事を作成するだれでもの方の新しい戦略の方にしかし非常に支える、常に。 私達はよい経験を有した。 そしてまた開拓に大きい利点がある: 私達が私達が踏むあらゆるステップによって開発している事実は、私達があることを意味する 適用範囲が広い。 それは有用入って来この場所がであるので、そう速く育ち、変わる。 私が最初にここに来たときに私はPudongのall the建設用クレーンを数えることを試みるのが常であり決して成功できない。 この頃は既に高層建築を数えることは困難である! The speed of development is absolutely incredible."
Headhunting tactics
Just like other (Chinese) companies who depend on highly educated personnel, CIC experiences challenges in finding qualified employees as well. However, "one of the key criteria for hiring is enthusiasm for what we are doing. We used to apply the classic means to get to new employees: through advertisements on HR sites, and headhunters. We found that these agents weren’t able to represent us as they didn’t really understand our industry. So we have come to use other tactics that work very well. The people we need are often active bloggers themselves, and we happen to have the software that enables us to find them. We now invite interesting candidates ourselves instead of leaving it to an agent, to make sure we get introduced properly."
Passion for people
Asking Sam Flemming about the main reason he still resides in China, immediately puts a smile on his face. "I’m very thankful to the people who work with me. This business is not about me, it’s about the IWOM analysts and our engineers. They’re the ones who are experiencing the online reality, who come up with new ideas. My Chinese colleagues are all very passionate about learning. They believe that if you work hard, you can do anything, and I know plenty of examples to prove the truth in this. I myself am from the United States. So in a way it’s ironic for me to say: doing business in China ís the new American dream!"
| CIC is the leading Internet Word of Mouth (IWOM) research and consulting firm in China. They help clients make sense of the buzz found on blogs, BBS and other consumer channels. For more information, please go to: www.cicdata.com. |
Printer friendly version of the interview "American Dream in China."
English
Chinese 
