أنت شابّة, طموحة ومرتفعة لتحدي جديدة. يفتّش يبهر فترة تدريب في مدينة [أولترمودرن] في البلاد مع السريعة ينمو اقتصاد في العالم, هناك صحيحة ما من يحصل حول شنغهاي. غير أنّ أين أن يبدأ? كيف أن يحصل [إين كنتكت ويث] شركات موثوقة? منذ يناير - كانون الثّاني 2007 دعات الجوابة إلى كلّ من أسئلتك: [2-شنغي]!

قرّر [لونّك] [د] [غريف] ومايكل دوغلاس أن يترك هولندا أن يبدأ شركة في الصين. "رأى نحن كثير طلبات على الإنترنت من طالبات الذي أحبّ أن يذهب إلى الصين. [أت ث مومنت] الصين حقّا واحدة من ال كثير شيء مفضّل بلاد ل يطمح طبيب متمرّن, و [إين برتيكلر] شنغهاي جدّا شعبيّة. الصين يتلقّى طلب عظيمة ل هم أيضا. سبب بكفاية ل نا أن يؤسّسبنفسي في شنغهاي أن يطلق خدمتنا."

ما من يحبّ مكان…
"[أت برسنت] يأتي كثير طلبات من طالبات هولنديّة. أنّ لأنّ نحن التفتنا إلى أكاديميّة وجامعات أن يروّج [2-شنغي] في الشهور قبل أن ترك نحن. بما أنّ نحن يكون نلتقط فوق سرعة, يبدأ نحن الآن أن يستلم [مور ند مور] تطبيقات من كندا, ألمانيا وبلجيكا." [رغردلسّ وف] حيث هم يكونون من, مرشحات ينبغي مررت عدّة إنتقاء دورات. "يقابل نحن دائما من خلال [سكب] أن يقدّم إن نحن سوفت نعتبر يقدّم مرشح إلى زبونتنا. علاوة على ذلك [أدفيز] نحن زبوناتنا أن يبرمج مقابلة مع ال ينتقى طالبة بنفسي. هذا يعطي الطالبة فكرة جيّدة حول الشغل [أت هند] ويعطي الشركة الإمكانية أن يكون [أبتيملّي] تضمّنت في يختار المرشح مناسبة أكثر."

ميزة
"هو واضحة أنّ الفترة تدريب ينقذ خدمة يزوّد الزبونات وقت ومال. The additional added value for companies to recruit a student through 2-Shanghai, is that they are being introduced to the best of a specifically broad selection of students. Not only do we advertise the assignment in our own network, we also use the client’s Web site and their network of educational institutes. In doing so, the vacancy will address many students. Needless to say this directly has a positive effect on the final result.”

Strange soil
“If a student passes the selection rounds, is offered an internship and gets on the plain to Shanghai, what to expect? 2-Shanghai awaits the student on arrival at the airport and accompanies him or her to the accommodation we have arranged. Next, on the first working day, we introduce the student to the employing company. In order to support the newcomers, they receive an introduction package to show them the ropes and they are offered a language course. Onwards, during the internship we organise dinners and get-togethers on a regular basis, in order to introduce the students to each other, and to enjoy an unforgettable China-experience together.”

Locals
It seems like life is made easy for you when you start as a trainee, surely you must encounter some difficulties. “There are a lot of things you cannot settle easily if you don’t speak Chinese, like renting an apartment. Landlords are aware of the fact that you need a place to live and as soon as possible, which gives you a weak negotiating position. 2-Shanghai offers assistance on this front too. We offer nice, clean apartments against reasonable prices, expect a monthly rent of around 250 to 300 Euro.”

Preparations
“Before you leave you should also take into account that you have to apply for a visa. For a student visa you need a letter of invitation of a future employer. Once you are in China, you can easily renew your visa, with a local public body or through a trip to Hong Kong. Don’t forget to take care of the necessary vaccinations as well. Especially when you are planning to travel. And check if you are well insured: there are special insurances for trainees abroad.”

Fasten your seatbelts
Finally, those who are planning to make a flying start in Shanghai, would be well-advised if they take the next tips to heart. “Follow a course survival-Chinese and a cross culture training; submerge in the Chinese culture; a book concerning ‘How and what in China’ is a must. Appreciate and respect other cultures; try to discover other parts of China as well; and whatever you do, be patient and flexible. With this attitude, you will see that the sky is the limit in Shanghai. Ready for countdown? In 5… 4… 3… go 2-Shanghai!”

Printer friendly version of the interview “Go 2-Shanghai.”

Dutch English Chinese