Dal 罗竞雄 del Brad Luo

Sono su un crusade “di marchio„, in modo da desidero battere ancora questo cavallo guasto di un soggetto.

Se non avete registrato il vostro marchio in Cina (la traduzione cinese del vostro contrassegno, compreso i caratteri cinesi, il pinyin, qualsiasi immagini del proprietario, i grafici, ecc.), non dovreste neppure studiare la possibilità di firmare alcun contratto di licenza di brevetti affatto. Molti bloggers della Cina hanno discusso ripetutamente questo soggetto e detesto la riesposizione del evidente.

Ammettendoli hanno fatto il vostro lavoro e registrato il vostro marchio con l'ufficio cinese di marchio (“CTMO„), ancora avete un cerchio più regolatore da saltare attraverso-presentate il vostro contratto di licenza di brevetti a il CTMO e le agenzie locali della gestione di commercio e di industria. (Legge di marchio dell'articolo 43 della Cina)

Aggiunga prego il suddetto alla vostra lista di controllo di diligence dovuto. L'omissione di informare il CTMO provocherà le conseguenze gravi. In primo luogo, sarete conforme alla sanzione amministrativa affinchè l'omissione facciate così. In secondo luogo, l'omissione di informare il CTMO farà inutilmente il vostro tentativo di fare rispettare l'accordo di autorizzazione più difficile. Se neppure non seguiste la legge cinese mentre facevate il commercio là, invocando la protezione della legge cinese naturalmente renderà alla vostra vita poco un più complicato. In terzo luogo, il vostro marchio è probabile il bene più importante e non farlo che cosa è necessario da proteggere è semplicemente pratica non buona giusta di affari.

Avanzi supporre che avete fatto tutto il suddetto, il vostro lavoro seguente è vigilantly di guardare la qualità dei prodotti o i servizi forniti sotto il marchio autorizzano. A failure to monitor the quality of products or services under your trademark also bears consequences. Poor quality of products or services under your trademark might cause your licensing to be considered as naked licensing, which could theoretically strip you of your rights in the trademark. In addition, poor quality associated with your trademark might also subject you to administrative monetary penalties.

Brad Luo, http://chinabusinesslaw.blogspot.com/