「商業、悪」はこれ以上ではない: 中国の倫理的な標準があなたのビジネスにいかに影響を与えるか
6月著
中国人の格言があった: 「商業無し、悪無し」。 商人は不謹慎であると考えられ商業は歴史的に中国の下等な企業として考慮された。
ビジネスマンの方のこの軽蔑的な態度は現在の中国にもはやない。 お金をもうけることは優先順位を今与えられる。
但し、問題はこの優先順位が中国の多くのビジネスマンのための唯一の考察であるかもしれないとき上がる。 媒体は強制労働者があることを報告する 山西地域および犠牲者の多数で広まっている子供は。 中国からの歯磨き粉の1つのブランドは人々の毒できるジエチレングリコールを含んでいる。 グルテンは米国のたくさんの猫そして犬を殺したメラミンと中国から感染したsourced。
中国の多くのビジネスマンは教養のあるではない。 彼らは単一の明確な目的-お金をもうけることによって動機を与えられる。 彼らはプロダクトおよびビジネス行動が他の人々の健康そして福利にいかに影響を及ぼすかわからない。 そのほとんどはビジネス倫理および社会責任について意識していない。
中国では、全面的な教育のレベルのために、一般大衆は不健康な原料を含んでいる食糧か有害な化学物質を使用するかもしれない用具のようなある特定のプロダクトについての知識を、限った。 プロダクトの多くの有害な影響は累積およびすぐに見られない。 従って公共部門からの商業部門への監視はあまり強くない。
政府からのビジネスへの監督はまた弱い。 国家公務員は一般大衆の興味についてあまり熱烈ではない。 それらは目上の人が置く経済開発の基準に会うことを気遣う。 Those bosses ― scrupulous or not ― will help them attain the goal. Bosses and local officials are on the same boat. It is very unlikely local officials will trouble the bosses.
The law in China is also under development, which means that many areas of business are not regulated. When the law is underdeveloped, unscrupulous businessmen usually can take advantage of the weaknesses in laws. Even when the law is well-developed, such as in the USA, there are still examples of corporate fraud like Enron.
A better solution is to voluntarily adopt and practice business ethics and moral standards.
When doing business in China, you should assume social responsibility and adopt moral standards, especially when dealing business with Chinese counterparts. Sometimes it may be the only strong oversight available.
