« Aucun commerce, aucun mal » n'est pas plus : comment les normes morales de la Chine affectent vos affaires
En juin
Il y avait une énonciation de Chinois : « aucun commerce, aucun mal ». Les négociants ont été pensés pour être sans scrupules, et le commerce a été historiquement considéré une industrie ignoble en Chine.
Cette attitude méprisante envers des hommes d'affaires n'existe plus en Chine courante. La fabrication de l'argent est accordée la priorité maintenant.
Cependant, des problèmes sont soulevés quand cette priorité peut être la seule considération pour beaucoup d'hommes d'affaires en Chine. Les médias signale que les travailleurs obligatoires sont répandus dans la province de Shanxi, et plusieurs des victimes sont les enfants. Une marque de pâte dentifrice de Chine contient le glycol de diéthylène qui peut empoisonner des personnes. L'originaire de gluten de Chine a été corrompu de la mélamine qui a tué des douzaines de chats et de chiens aux USA.
Beaucoup d'hommes d'affaires en Chine ne sont pas instruits. Ils sont motivés par un but clair simple - fabrication de l'argent. Ils n'ont aucune idée comment leurs produits et comportement d'affaires influenceraient la santé et le bien-être d'autres. Bon nombre d'entre eux ne sont pas conscients au sujet de l'éthique d'affaires et de la responsabilité sociale.
En Chine, due au niveau global d'éducation, le grand public a limité la connaissance au sujet de certains produits, tels que les outils qui peuvent employer les produits chimiques nocifs ou les nourritures qui contiennent les ingrédients malsains. Beaucoup d'effets néfastes des produits sont cumulatifs et pas immédiatement vus. Ainsi la surveillance du secteur public au secteur d'affaires n'est pas aussi forte.
La surveillance du gouvernement aux entreprises est également faible. Les fonctionnaires de gouvernement ne sont pas aussi ardants au sujet de l'intérêt du grand public. Ils s'inquiètent de rencontrer les repères de développement économique réglés par leurs supérieurs. Those bosses — scrupulous or not — will help them attain the goal. Bosses and local officials are on the same boat. It is very unlikely local officials will trouble the bosses.
The law in China is also under development, which means that many areas of business are not regulated. When the law is underdeveloped, unscrupulous businessmen usually can take advantage of the weaknesses in laws. Even when the law is well-developed, such as in the USA, there are still examples of corporate fraud like Enron.
A better solution is to voluntarily adopt and practice business ethics and moral standards.
When doing business in China, you should assume social responsibility and adopt moral standards, especially when dealing business with Chinese counterparts. Sometimes it may be the only strong oversight available.
