This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

Çõ½Å: Áß±¹ À̾߱⠹®Á¦

2007³â 8¿ù 2ÀÏ Áß±¹ »ç¾÷ ¼º°ø´ã¿¡ ÀÇÇÏ¿©

¿¡ ÀÇÇÏ¿© Å©¸®½ºÅäÆÛ °í¿ë

Çõ½Å: Áß±¹ À̾߱⠹®Á¦ ºÐ¼®, »ç¾÷ - Áß±¹ À̾߱â´Â °í À§Çèµµ, ³ô µ¹·Áº¸³½´Ù »ç¾÷ À̾߱⸦ ÀÌ´Ù.

ÈξÀ Àå±â°£ ±×°ÍÀº Ŭ ¼ö ÀÖ´Ù, ±×·¯³ª Æò¼Ò¿Í °°ÀÌ, À§ÇèÀº ÁÙ¿© ¸»µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ ¿Ö¡¦Áö ÀÌ´Ù

Çõ½Å¿¡ Áß±¹ À̾߱Ⱑ À§ÇèÇÑ Áö ¿Ö 7°¡ÁöÀÇ ÀÌÀ¯:

7. Áß±¹Àº EU ÈξÀ ±¹°¡ ±¹°¡ÀÇ Å« ±¹°¡, ÀÌ´Ù. `Áß±¹ÀÌ' ±¹°¡, ¼­ºÎÀο¡ ³õÃÄÁø ¹«¾ð°¡ ¾ø´Ù.

6. ¹ýÀû º¸È£´Â Çâ»óÇÒÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸, ¹ý·üÀÇ °üÃø ±×¸®°í ½ÇÇàÀº Áö¹æÀ» °ÅÃÄ Áö¹æÀ» º¯È­ÇÑ´Ù

5. `Áß±¹ ¾ð¾î ¾øÀ½ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó,' °ú¼ÒÆò°¡µÇ´Â ¹®È­ÀÇ Â÷ÀÌ

4. Áß±¹ ´ë·ú¿¡ ÀÖ´Â ¹®È­ÀûÀÎ ÀÚÀ¯ÀÇ ºÎÁ·. °ø»êÁÖÀÇ!

3. Áß±¹ÀÇ ´Ù·®¿¡ ÀÖ´Â °¡´Â ºó°ï

2. ÀÔ¹ý¿¡¼­ °üÂûµÇÁö ¾Ê´Â ÁöÀû Àç»ê º¸È£

1. ½ÇÁ¦·Î´Â °üÂûµÇÁö ¾Ê´Â ÁöÀû Àç»ê º¸È£.

»ç¾÷Àº dzºÎÇÑ ±¹³» ½ÃÀåÀ» °¡Áø ÀϰüµÈ ±ÔÁ¤Çϴ ȯ°æ ¹× ±× Àå¼Ò¿¡ Àß ¼º°øÇÑ´Ù. °ø»êÁÖÀÇÀÚ ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ±¹°¡¿¡¼­, ƯÈ÷ Á×À̱⠴ܴÜÇÏ´Ù.

°ø»êÁÖÀÇÀÚ ±¹°¡´Â ±¤¿ª ±âÃÊ Çõ½Å¿¡ ¼º°øÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

°í¿ë Çõ½Å ·çÇÁ ¸ðÇü

Çõ½ÅÀº ±àÁ¤ÀûÀÎ º¯È­ÀÌ´Ù.

°¨Èï, ½Ç½Ã ¹× ½ÃÀå Á¢±ÙÀ¸·Î ºÐ´ë ¼³¸íµÉ ¼ö ÀÖ´Ù ÀÌ´Ù.

°¨Èï Áß±¹¿¡¼­´Â ³·Àº, °¡´Â °ÍÀº ºó°ï ÁÖ·Î, ´Ù·® ¿À¿° ¹× ´Ù·® IP µµµÏÁúÀÌ´Ù. ÈξÀ Àå±â°£ À̰ÍÀº Áß±¹¾î°¡ ±×°ÍÀ»À̸é Á߿伺, ±×¸®°í ¶ÇÇÑ anti-intellectual °ø»êÁÖÀÇÀÚ Á¤Ã¥À» ±ÙÀýÇϱâ À§ÇÏ¿© ÀνÄÇÏ´Â °æ¿ì¿¡, º¯È­ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.

°¨ÈïÀº ±³¾çÀÖ°í Ž±¸ÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇÏ´Â ÀÎ Áö½ÄÀο¡°Ô¼­ ¿Â´Ù.

°ø»êÁÖÀÇ´Â Áö½ÄÀÎÀ» Á×ÀδÙ. Á¾ÁöºÎ. Àü °ø»êÁÖÀÇÀÚ ±¹°¡¿¡ ÀÖ´Â Áö½ÄÀο¡°Ô ´ëÈ­, ±×¸®°í ÁõÀÎ µ¿À¯·´Àº ´Ù¸¥ ü°èÀÇ ¾ó½Î¾È´Â´Ù.

Áß±¹Àº ºÐ¸íÈ÷ Áö½ÄÀÎÀÌ È¯¿µ¹ÞÀº ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù, ±×°ÍÀ» À§ÇØ red-tape °¨¼Ò½ÃŰ´Â °ÍÀº ±â¾÷°¡ÀÌ´Ù.

½Ç½Ã: Western countries are using China as a factory, and in return China is gaining a knowledge transfer of IP.

I would argue there are some strategic risk of outsourcing food production or strategic goods to China, as is being discovered in the USA at current. Regulation won¡¯t cut it in China. Electronics, plastics and other industries quality ratios are improving.

Market Access: Long-term strong domestic markets derives from innovation. Anyone predicting the decline of USA, Germany, Great Britain or France as large markets is really subject to hyperbole.

Japan had a remarkable success focused solely on technological innovation, but is having trouble adapting to an emerging knowledge-creation economy. It has good chances.

The size of the China market is significant but lack of IP protection means that too much success will be widely copied.

China will most likely overcome these obstacles. But it will be a bumpy ride, and is higher risk than other innovation opportunities. High-risk, high-return people only need apply, with capital and stomach for risk. I don¡¯t think it has been sold to shareholders that way, as executives try to find the China solution.

China Innovators

If I was looking at China, I¡¯d start in Shanghai, and find local business partners for a long-term business relationship. This is pretty much the gist of all advice I have read on the topic from the success stories.

And I would examine China as a regional story, not a ¡¯single nation¡¯. This is how many Chinese think.

But in innovation terms, the risk is higher than alternate opportunities with good innovation opportunities, and stronger climates of inspiration.

The risk is far lower in the similarly homogeneous Eastern Europe, especially pro-business Czechs & Poles. The risk is lower still in a United States/Canada market, although costs are higher, business in a US domestic market from East or West coast hubs is difficult to compete with.

Australia & China Innovation

I would like to point out I am in Australia as I write this, and would state for the record, that Australia is best-placed to work with a successful China as a cultural bridge nation.

It is the Chinese system that is the issue, as we have had a huge number of successful Chinese-born nationals succeeding entrepreneurially regionally in Australia and Hong Kong, both with degrees of freedom.

As a broader nation China needs to protect IP, and show respect for intellectuals. In the long-run I believe they will. In the short-run, my money is on other opportunities inside the US & EU markets.

And for those doing business in China, understand your regions and don¡¯t let cultural assumptions let you assume one billion plus consumers¡¦

Take Care,

Christopher-where¡¯s-my-suitcase?

Christopher Hire
Innovator-In-Chief
2thinknowTM : Global Innovation Agency

To be notified of new entries by email, simply enter your email address on the top left of this page.

Related Posts

  • No Related Post

2 Responses to ¡°Innovation: China story a problem¡±

  1. rex Says:

    I think this is very good.

  2. Innovation Blog - Global Innovation Conversation (Blog) » China Success Stories - China, Investment & Innovation Says:

    [¡¦] Here’s  my article - 7-risk factors for investment in China on the site: ChinaSuccessStories.Com [¡¦]

Leave a Reply

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word