Будет Китай Expats de facto Colonialists?
Josh Gartner
Как экспатриирует затопите в Китай in recent years, карманы страны начните определенно колониальное чывство. В trendiest частях Shanghai nightlife преобладано иноплеменниками живя semi-Китайский опыт, очень как некоторые British сделали в Африке и Индии во время лет пойденных мимо. Поистине, колониализм приносит для того чтобы запомнить воинскую верстку, что-то decidedly пропуская от самомоднейшего Китая, но будет тем не менее дискомфортная реальность которая обыкновенна толком для того чтобы увидеть.
Много было сделано огромных swaths традиционного снабжения жилищем были сокрушены для того чтобы сделать комнату для высоких подъемов в Beijing (и в другом месте), но из того управляет рынком для снабжение жилищем западн-типа `upscale'? Большая деньг китайскими вкладчиками (много из получали тенистые займы), но часто иноплеменники одними обстреливая вне yuan для их. Мое здание в зоне Dongzhimen Beijing вероятно 10-15% чужим, пока соседский (и несколько более новый) комплекс closer to 50 или 60%. Справедливы вне моего 15th окна пола обмылки было раз более большим, более vibrant hutong (традиционным районом). Опрятные рядки single-story домов сидят как раз к востоку, намереваясь что полднем, котор они буквальн ensconced в нашей тени. Справедлив за ими блок зданий пола коммунистическ-типа 7 засорянных с 拆 характера, которое по мере того как каждое вне здесь знает, обозначает что здание было выбрано для подрывания.
Даже в несколько вторых городов яруса иностранное господство устанавливает внутри для лучшего или плохого. In Dalian dozens of Japanese companies have established call centers taking advantage of the foreign language skills of local Chinese there as well as the city’s proximity to Japan. Certain neighborhoods are lined with Japanese restaurants that do not even have Chinese menus. Call it economic colonialism if you will.
And that’s just what you could argue is happening in the western half of Sichuan Province’s Chengdu. There are estimated to be more than 100 Fortune 500 companies with offices in the city, including Intel which invested nearly 400 million dollars there in its last round of China-binging (the deal now pales in comparison to its Dalian project). With that increased foreign presence, so too has the selection of bars, restaurants and hotels serving the re-located employees. Once one of the most traditional cities in the country, it now has one of the larger expat communities.
You may well argue that the good coming out of all of these developments far outweighs the negatives. And you would almost certainly be correct. Noted economists like Joseph Stiglitz have been extremely impressed with China’s ability to tweak the free market model to lift hundreds of millions of people out of poverty. Yet I am not arguing that FDI is bad, but rather using it to point out a broader overall trend. The inflow of investment, even as it reaches the point of irrational exuberance is undoubtedly a good thing.
The real question I am trying to look at is how well foreigners have integrated into a generally homogenized society (although one that is not nearly as much so as people generally believe). Think about the immigration debates in England, Germany, France and the US. Xenophobes have often cited the reluctance to learn the local language and customs to justify anti-immigrant sentiment.
In China efforts to ‘sinofy’ the foreign population is rarely given a second though. There is little push on either the side of locals or Westerners. Instead, most expat life in China takes place within the confines of familiarity. Even those who have made the effort to learn about the country and its culture often retreat to their own world of comfort, with western DVDs and bars, their Chinese ayis cleaning up after them, and local waiters and waitresses bringing them food.
Does that make us bad people? Certainly not. However the comfortable expat lifestyle in China still clearly hints of colonialism. Certainly it is less overt than what we have seen in years past around the world, and cultural hegemony has still not set in the way some might believe. And yet despite everything that rationally tells me nothing is wrong, there is nonetheless a lingering feeling in my mind that something is not quite right either. Perhaps the real problem is that I am apt to mistake liberal guilt for colonialism.
Josh Gartner, China Expat’s Daily Tea Leaves
ChinaExpat.com, ChinaExpat.com/blog/josh



































