Zhong 이의, Liu Fei

1. 중국에 있는 활동을 개발하는 외국 투자자를 위한 무슨 사업체
(1) 기업의 모양
ⅰ 중국 외국 공평 합작 투자,
ⅱ 중국 외국 계약상 합작 투자
ⅲ 외국 자본 기업.

(2) 기업 설치 이외에, 거기 외국 투자자를 위한 중국에 있는 활동을 개발하기 위하여 사업체를 따르고 있다
ⅰ 외국 (지구) 기업은 중국에 있는 특정한 지역의 사업 행위에서 기업 설치 없이, 그러나 사업 등록으로서만 접전될 수 있다. 그 특정한 지역의 세부사항을 위해, 《의 기사 3를 등록 참고하십시오 외국 (지구) 기업의 관리 방법은 중국》에 있는 생산 그리고 사업 행위에서 접전했다.
ⅱ 외국 (지구)는 기업이 또한에서 접전된 중국에 있는 있는 각각 사무실을 설치할 수 있는 사업 관계와 같은 사업 행위를 비 지시한다.

2. 외국 투자한 기업 설치를 위한 무슨 특정한 지급이 언급해야 하는가?
, 다름은 무엇의 3개의 모양 중 지급에 외국 투자하는가 기업을 상기 근거하는가?

(1) 외국 투자한 기업을, 중국 외국 공평 합작 투자》에 중화 인민 공화국의 《법률 설치하기 위하여는, 중국 외국 계약상 합작 투자》에 중화 인민 공화국의 《법률, 외국 자본 기업》에 중화 인민 공화국의 《법률, 외국인 투자 기업》의 《지도 및 다른 관련된 외국 투자한 특별한 지급은, 언급해야 한다.

(2) 지급에 상기 기초를 두어, 거기 3개의 모양 중 다름을의 외국 투자한다 기업을 따르고 있다.
ⅰBoth Chinese-Foreign Equity Joint Ventures and Chinese-Foreign Contractual Joint Ventures are set up jointly by foreign enterprises, other economic organizations or individuals and Chinese enterprises or other economic organizations. Foreign capital enterprises should be solely established only by foreign enterprises and other economic organizations.
ⅱ Shareholders of Chinese-Foreign Equity Joint Ventures should be liable for the enterprise to the extent of their respective contributions and share the profits based on the proportion of their respective contributions. Shareholders of Sino-foreign cooperative enterprises can set up a cooperation contract in which the allocation ratio of profits, the sharing ways of risks and losses and other conditions for cooperation are prescribed.

3. What processes are included in the basic procedure to set up an enterprise?
(1) Apply to Shanghai Administration of Industry and Commerce for the Approval of Enterprise Name to confirm your company’s name.

(2) Apply to Shanghai Foreign Investment Commission for Foreign-Invested Enterprises Approval.

(3)Apply to Shanghai Administration of Industry and Commerce for Establishment Registration within 30 days after obtaining the Foreign-Invested Enterprises Approval Certificate.

(4)Obtain a Business License from Shanghai Administration of Industry and Commerce. The date of issuance of the business license is the date of establishment of your company.

4. What is “Pre-Approval Document” required in registration?
According to Laws, Administrative Regulation and other relevant provision, the establishment of some special company should be reported and the approval should be obtained before registration. Those approval files are called “Pre-Approval Document”. For example, to establish a food business company,《Food Sanitation Permit》issued by Shanghai Food and Drug Administration should be obtained before the application to Shanghai Administration of Industry and Commerce for registration.

Zhong Yi & Liu Fei, China Law Case - Legal Resources