Por Benjamin Ross

China y los E.E.U.U. han sido en las noticias otra vez, y este vez que están sobre las derechas de característica intelectual. Los E.E.U.U. están acusando China de no tomar a intelectual leyes de la característica seriamente. China ha respondido cerca dando a los E.E.U.U. el dedo medio proverbial. Aquí está mi toma.

De la perspectiva americana
Piratería del software, películas, y la música en China no es desenfrenada justo, es el defecto. No conozco un solo almacén en Fuzhou en donde podría comprar una copia legítima de una película, (o de Windows Vista para esa materia). Mientras que muchos negocios están sucumbiendo a la presión de utilizar software legítimo, éste está lejos del caso para los consumidores privados. Y hasta películas, comprar un DVD legítimo en China es un ritual reservado para los colectores o los que desean demostrar de su abundancia.

Claramente, más podían ser hechas. Hay un piso entero de una alameda aquí en Fuzhou que se dedique a vender software y películas pirateados. Los discos se compran al por mayor por peso y después se venden para levemente bajo dólar por pedazo. Si es los golpes más grandes de Lionel Richie, adobe Photoshop CS2, o la película de Borat, todo se puede comprar para el precio botella de 2 litros de Pepsi. Éste no es exactamente un ambiente que usted podría decir está haciendo difícil de distribuir el contrabando.

De la perspectiva china
No es tan fácil como suena. China is a country of 1.3 billion people with a large governmental web spreading out from Beijing to every little nook and cranny across the Chinese empire. Enforcing regulations in big cities can be relatively efficient, but passing these laws down to small locals (where contraband is often produced), is not as simple as it is in the US, or any other country in the world for that matter.

US companies aren’t really losing that much money. This is just conjecture here, but say piracy was suddenly eliminated in China. It is difficult to imagine droves of Chinese rushing out to buy legitimate DVD’s and software. Many workers in China still make less than a dollar a day, and it would be a stretch to expect them to spend an entire days’ wages on a movie. This is even more so the case for software. People making $150 a month, would simply not buy a $300 copy of Photoshop. They would either not use it, or more likely, find other ways to obtain the intellectual property (i.e. downloading, or burning copies of the original).

It will be interesting to see what the next few moves will bring about. This is not the first time the US has pressured China on Intellectual Property Rights. China has responded (at least according to what I have read in Chinese media) by busting several piracy rings, and increasing the penalties for offenders. A friend of mine here in Fuzhou even witnessed a small store get busted for selling pirated discs. Nonetheless, it still seems finding pirated movies and software is no more difficult than it was three years ago, and finding the real stuff is still virtually impossible.

Benjamin Ross, Ben’s Blog