Una delle tendenze inerenti allo sviluppo economico in Cina, è il fatto che sempre più la gente sta prendendo i codici categoria cinesi di lingua. Il senso migliore fare quello? Vada in Cina e comunichi con Sally Zhang. Lavora come direttore di programma all'organizzazione cinese di insegnamento di lingue in Beijing. Individuato convenientemente nel mezzo del centro di affari del Beijing.

Beijing è domestico a la maggior parte dei suoi allievi. “A questo momento, stiamo insegnando il cinese a 82 allievi. Principalmente Westerners, ma inoltre popola venire dal Giappone e dalla Corea. La quantità di allievi continuamente aumentante inscatola ad un grado è spiegata, dal numero costantemente aumentante di aziende straniere in Cina. Alcuni anni fa, ci era soltanto la banca cinese, al giorno d'oggi ho cinque allievi che lavorano per la banca straniera che funziona in Cina. Questi professionisti finanziari devono potere leggere i giornali ed i documenti in inglese così come in cinese. Fortunatamente per loro, funzionano alle aziende in cui l'inglese è, a questo punto in tempo, il linguaggio più comune.„

Difficoltà
Sia quello come può, la capacità di parlare alcune parole del cinese è ancora inevitabile. Ma perchè è la lingua cinese così difficile da acquistare padronanza di per noi? “Questa lingua usa le pronuncie complicate. Una pronuncia differente ha un significato differente. Penso che è i divisorii più challenging. I caratteri cinesi sono duri da imparare pure. Una punta? Provi a ricordarsi di questo: un carattere ha colpi di base. Dopo che vi ricordiate dei colpi di base, diventa più facile da imparare e scrivere i caratteri più complicati.„

Pratica
“Ci sono naturalmente molti sensi imparare il cinese. Some teachers will push you very hard and after one day they will want you to learn sentences. I do not think this is the right way. If the pronunciation is not good, you will have a lot of problems later on. When you want to learn business Chinese, it is important that you cover some basics first. You need to learn and grasp the elementary grammar, before you can move forward to learning the business Chinese. The only difference is in the words, the grammar is the same.” Is that what Sally’s Chinese classes are all about?

Personal advice
“Personally I like to learn other languages. Therefore, our teachers must be able to speak at least one foreign language. If you are able to speak other languages as well, you have the ability to identify the differences. For example, if you come from Japan and you keep on making the same mistake over and over again, I can help you out better if I know your language. Because by knowing your language, I would understand why you make this mistake. Some of our teachers speak German and others speak English. The use of English is very limited in our classes though. I think that when you are, for example, from the Netherlands and your Chinese lessons are in English, you have to translate sentences twice. That is very difficult. That is why I use English only in the beginning of the course. The sooner you start talking Chinese in class, the faster you will master it.”

Go there
“Further, you need to go to China to seriously practice your tones and pronunciation. The best place to learn, would in my opinion be Beijing. In this city, the Mandarin is ‘accent-free’ and not too much people speak English. This way you are pushed to speak Chinese everywhere, all the time. Before you know it, your Chinese will be at such a level, that you do not need your pocket dictionary anymore!”

Printer friendly version of the interview “Master Chinese in China.”

English Chinese