Eine der Tendenzen, die zum Wirtschaftswachstum in China zugehörig sind, ist die Tatsache, daß immer mehr Leute chinesische Sprachenkurse machen. Die beste Weise, das zu tun? Gehen Sie nach China und sprechen Sie mit Sally Zhang. Sie arbeitet als Programm-Direktor an der chinesischen Sprachenausbildung Organisation in Beijing. Bequem gefunden mitten in Geschäftszentrum Beijings.

Beijing ist zu die meisten ihren Kursteilnehmern Haupt. „An diesem Moment, unterrichten wir 82 Kursteilnehmern Chinesen. Meistens Westerners, aber bevölkeren auch das Kommen aus Japan und Korea. Die ununterbrochen zunehmende Menge der Kursteilnehmer machen zu einem Grad wird erklärt, durch die ständig zunehmende Zahl Auslandsgesellschaften in China ein. Vor einigen Jahren, gab es nur die chinesische Bank, heutzutage habe ich fünf Kursteilnehmer, die für die Auslandsbanken arbeiten, die in China funktionieren. Diese finanziellen Fachleute benötigen lesen Zeitungen und Dokumente auf englisch sowie auf Chinesen. Glücklicherweise für sie, arbeiten sie bei den Firmen, in denen Englisch ist, an diesem Punkt in der Zeit, die Standardsprache.“

Schwierigkeiten
Seien Sie das, wie es kann, die Fähigkeit, einige Wörter des Chinesen zu sprechen ist noch unvermeidlich. Aber warum ist die chinesische Sprache so schwierig, für uns zu erarbeiten? „Diese Sprache verwendet schwierige Aussprachen. Ein anderes Aussprache hat eine andere Bedeutung. Ich denke, der die schwierigsten Fächer ist. Die chinesischen Schriftzeichen sind hart, außerdem zu erlernen. Eine Spitze? Versuchen Sie, sich an dieses zu erinnern: ein Buchstabe hat grundlegende Anschläge. After you remember the basic strokes, it becomes easier to learn and write the more complicated characters.”

Practice
“There are of course many ways to learn Chinese. Some teachers will push you very hard and after one day they will want you to learn sentences. I do not think this is the right way. If the pronunciation is not good, you will have a lot of problems later on. When you want to learn business Chinese, it is important that you cover some basics first. You need to learn and grasp the elementary grammar, before you can move forward to learning the business Chinese. The only difference is in the words, the grammar is the same.” Is that what Sally’s Chinese classes are all about?

Personal advice
“Personally I like to learn other languages. Therefore, our teachers must be able to speak at least one foreign language. If you are able to speak other languages as well, you have the ability to identify the differences. For example, if you come from Japan and you keep on making the same mistake over and over again, I can help you out better if I know your language. Because by knowing your language, I would understand why you make this mistake. Some of our teachers speak German and others speak English. The use of English is very limited in our classes though. I think that when you are, for example, from the Netherlands and your Chinese lessons are in English, you have to translate sentences twice. That is very difficult. That is why I use English only in the beginning of the course. The sooner you start talking Chinese in class, the faster you will master it.”

Go there
“Further, you need to go to China to seriously practice your tones and pronunciation. The best place to learn, would in my opinion be Beijing. In this city, the Mandarin is ‘accent-free’ and not too much people speak English. This way you are pushed to speak Chinese everywhere, all the time. Before you know it, your Chinese will be at such a level, that you do not need your pocket dictionary anymore!”

Printer friendly version of the interview “Master Chinese in China.”

English Chinese