Talent&Pro is a young and flexible Operational Consultancy agency that focuses on banks and insurance companies. Talent & Pro è un giovane e flessibile, agenzia di consulenza operativa, che si concentra sulle banche e compagnie di assicurazione. It is an agency that, apart from providing high-quality services towards clients, is strong regarding the personal development and career opportunities of its own employees as well. Si tratta di un organismo che, oltre a fornire servizi di alta qualità verso i clienti, è forte per quanto riguarda lo sviluppo personale e di opportunità di carriera dei propri dipendenti come bene. Those employed at Talent&Pro are offered a two-year contract, with a one-off extension to five years, during which they receive all the space to prepare and shape their plans for the future. Gli occupati a Talent & Pro viene offerto un contratto di due anni, con una una tantum di estensione a cinque anni, durante i quali essi ricevono tutto lo spazio e la forma di preparare i loro piani per il futuro. Basically just like Marco Hoekstra did it. In fondo, proprio come ha fatto Marco Hoekstra. With many years’ experience in banking and finance, he started out at Talent&Pro as operational manager in the Netherlands 7 years ago. Con molti anni 'esperienza nel settore bancario e finanziario, ha iniziato a Talent & Pro come manager operativo nei Paesi Bassi 7 anni fa. Currently, with over 400 employees, Marco is focusing his attention on Talent&Pro China. Attualmente, con oltre 400 dipendenti, Marco si sta concentrando la sua attenzione su Talent & Pro Cina.

A born developer, Marco has great interest in fast economic development. Un nato sviluppatore, Marco ha un grande interesse per lo sviluppo economico veloce. After the Netherlands, Germany and the UK were conquered, it was the right moment to realize a new Talent&Pro branch in the Far East. Dopo i Paesi Bassi, la Germania e il Regno Unito sono stati conquistati, era il momento giusto per realizzare un nuovo Talent & Pro filiale in Estremo Oriente. “A place where the market is developing at top speed, where the hectic pace of the improving economy requires new strategies all the time, and where young, highly qualified individuals have a passion for internationalization…” Shanghai, China. "Un luogo dove il mercato è in via di sviluppo a gran velocità, in cui il ritmo frenetico di migliorare l'economia richiede nuove strategie di tutto il tempo, e dove i giovani, altamente qualificato, gli individui hanno una passione per l'internazionalizzazione…" Shanghai, Cina.

Research Ricerca
“Quite an amount of research preceded the choice for Shanghai. "Molto un importo di ricerca ha preceduto la scelta di Shanghai. From Singapore to Thailand, from Taiwan to India: we traveled all over Asia. Da Singapore alla Thailandia, in India, da Taiwan: abbiamo viaggiato in tutta l'Asia. At first glance it may seem more obvious to establish yourself in a country that has advanced a little more, economically. A prima vista può sembrare più evidente di stabilire in un paese che ha avanzato un po 'di più, economicamente. Still, there are also disadvantages in that. Tuttavia, vi sono anche svantaggi, in questo. Maybe the market in those areas is more ‘ready’ for you as a company with a typical Western style, but that does not necessarily make it more fun. Forse il mercato in queste zone è più 'pronta' per te come una società con un tipico stile occidentale, ma che non necessariamente renderla più divertente. For example, if you arrive from Hong Kong in a relatively less developed place like Shanghai, you will see that over time you have become spoiled. Ad esempio, se si arriva da Hong Kong, in un luogo relativamente meno sviluppati come Shanghai, vedrete che nel tempo vi si sono deteriorati. To start out in the youngest economy was a more logical choice for us.” Per avviare il più giovane in economia è stata una scelta più logica per noi. "

Switch Switch
The branch in Shanghai became a fact as of October 2006, with Marco Hoekstra at the helm. La filiale a Shanghai è diventato un fatto di Ottobre 2006, con Marco Hoekstra al timone. He visibly feels at home there. Egli visibilmente si sente come a casa vostra. “It’s great to see the success we have. "È bello vedere il successo che abbiamo. In the Netherlands almost all our employees end up with one of our clients holding a permanent contract, after their time at Talent&Pro, and then hire us in their client role for new challenges. Nei Paesi Bassi quasi tutti i nostri dipendenti finiscono con uno dei nostri clienti in possesso di un contratto permanente, dopo il loro tempo a Talent & Pro, e poi noleggio di noi nel loro client di ruolo per le nuove sfide. Of course we are not that far advanced in Shanghai yet, but the first reactions are encouraging. Naturalmente non siamo molto avanzati, che a Shanghai, ma le prime reazioni sono incoraggianti. In a market that is internationalizing this rapidly, we can switch between various cultures, which is invaluable. In un mercato che è in rapida globalizzazione dell'economia questo, possiamo passare tra le diverse culture, che ha un valore inestimabile. And that is what Talent&Pro offers. E questo è ciò che Talent & Pro offre. In China we only employ Chinese, all of whom have experience abroad. In Cina ci impiegano solo cinesi, i quali hanno esperienza all'estero. They are not only experts in insurance and banking issues, but, moreover, they are excellently capable of dealing with cultural differences.” Essi non solo sono esperti nel settore assicurativo e bancario, ma, del resto, sono ottimamente in grado di trattare con le differenze culturali ".

Just a little different Appena un po 'diversa
To maintain highly qualified employees for your company can be difficult in China. Per mantenere i dipendenti altamente qualificati per la vostra azienda, può essere difficile in Cina. How does that work at Talent&Pro? Come funziona il lavoro a Talent & Pro? “We have not been active long enough to see how things will work out for us, but I think that our model bears its fruit in precisely this way. "Non siamo stati attivi abbastanza a lungo per vedere come funzioneranno le cose per noi, ma penso che il nostro modello porta i suoi frutti proprio in questo modo. All orders that our employees receive are aimed at further development. Tutti gli ordini che ricevono i nostri dipendenti sono rivolti a un ulteriore sviluppo. Our organization structure is flat and open. La nostra organizzazione è piatto e struttura aperta. That is relatively new here in China. Che è relativamente nuovo, qui in Cina. People from the ‘lowest’ level within the company are not used to being able to become friends with me, the manager. Persone provenienti da 'più basso' livello in seno alla società non sono abituati a essere in grado di diventare amici con me, il manager. Despite the fact that personal connections are so important here to successfully do business. Nonostante il fatto che le connessioni personali sono così importanti qui per fare affari con successo. Therefore I try to do my best to loosen my employees from the purely business-like issues. Pertanto io cerco di fare del mio meglio per allentare i miei dipendenti di imprese puramente come questioni. Many Chinese are quite bewildered by that, but in my experience they quickly accept from a Westerner that things really can be done in a different way. Molti cinesi sono molto disorientati da questo, ma nella mia esperienza hanno rapidamente da un occidentale accettare le cose che veramente può essere fatto in un modo diverso. Especially if you make an effort to deal with the local culture, instead of pressing your own demands at all costs. Soprattutto se si fa uno sforzo per far fronte alla cultura locale, invece di premere il tuo richieste a tutti i costi. There is plenty of space for a social approach in this city of millions.” C'è molto spazio per un approccio sociale, in questa città di milioni di persone. "

Printer friendly version of the interview “ Plenty of Space in Shanghai .” Versione stampabile del colloquio "Plenty of Space di Shanghai".

Dutch Olandese English Inglese Chinese Cinese