This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

Обед выдерживать & пить

6-ое июня 2007 рассказами успеха дела Китая

Jacques Timmers

Обед выдерживать и питьПрежде чем я шел к Китаю и HK the first time, общяя рекомендация для «приемлемо отговорки» была: аллергия! Not only для не соединить в выпивая вещи, ем также применяет для тех которые не уверенн о хотеть съесть некоторую еду.

Пока консультация может быть полезна, вы можете пересмотреть хотите ли вы использовать ее. Оно вероятно поистине что это избежит вашего хозяина для того чтобы потерять сторону, но… для вашего хозяина, имеющ вас по мере того как визитер может быть отговоркой, котор нужно принять вас и некоторый из его штата вне для обеда, пить и иметь некоторую потеху и хороший смех. Ваш хозяин может хотеть показать с вами к другим на таблице, но держит в разуме: это должна главным образом увеличить его собственное состояние.

Ваш хозяин может принести его очень для того чтобы иметь бутылки вина риса к трактиру, и да, он попытается испытать вас. Может быть очень «интересуя» виды еды, вещи как ноги цыпленка, рыбы студня, индюк «жарят», живот коровы, cEtc уха свиней. Вы идете сделать вашего хозяина ОГРОМНАЯ благосклонность если вы проходите ее с усмешкой и отважны и авантюрны. Похвалите его для иметь опыт, то, котор вы никогда не думали вы попыталось эти деликатности и того будет спасибо он и его хлебосольство что вы испытывали это.
Однако, если вы используете аргумент аллергию `' как для выпивать, так и для еды, то ваш хозяин может чувствовать как немного «части потехи», котор он имел в разуме пропущен. It may be a bit more difficult to get “buddies” with your host if you keep yourself out of the ganbei game and the interesting food game.
As concerns your “holding capacity”, if you expect to have to be around the drinking table, then try to plan this a few days after you have arrived in China, rather than the first day, so that your body is more adjusted to the time difference, the different climate, the different air and food etc. This may seem self-explanatory, but in our drive to spend time productively and in our hurry, we sometimes seem to forget this.

What also helps is to be open-minded and not worry too much in advance. Reading about what is “expected” from you will make you feel more at ease, and will give you some tips. It is ALWAYS good for you, if you make your hosts feel that you are interested and have taken the trouble to learn a bit about the “do’s and don’ts”. Good reading on this part is the Culture Shock! series of Time-Life books (there is one on most countries). Good luck and Ganbei!’

Jacques Timmers, Horizon International Consultant Ltd.

Surviving dinner & the drinks

To be notified of new entries by email, simply enter your email address on the top left of this page.

Related Posts

Leave a Reply

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word