Chengdu¿¡¼ º£ÀÌ¡¿¡ Àü¶÷ `'
7¿ù 11ÀϱîÁö 6¿ù Á¦ 10¿¡°Ô¼, ÇìÀ̱׿¡ ÀÖ´Â Galerie Buddenbrooks´Â 4 ¾à¼Ó SoemoÀÇ ÀÏ¿¡°Ô ¼ø¼ö ¿¹¼ú ¿¹¼ú°¡¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â Àü¶÷À» - Chengdu¿¡¼ º£ÀÌ¡¿¡ - ¼±¹°ÇÑ´Ù. Liu Shi (1971³â)¿Í þ Zhou (1975³â)´Â À̾î Chengdu, Àå Lun (1959³â) ¹× º£ÀÌ¡¿¡¼ Ma Ye (1964³â)¿¡¼ ÇöÀç ÀÏÇÏ°í »ê.
Soemo ¼ø¼ö ¿¹¼ú, º£ÀÌ¡ ȶûÀº Dutchman Jareth Soemodihardjo¿¡ ÀÇÇØ, ¼³Ä¡µÇ°í °³Àΰú Çù·ÂÇÏ¿© ±âÃʸ¦ µÎ¾ú´Ù Áß±¹°ú ¼ÂÊ¿¡¼ µÑ ´Ù ¿î¿µÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¾ÆÁ÷ ¼¼°è¿¡ ÀÇÇØ ¹ß°ßµÈ Àç´É »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó µÎ ³ª¿À´Â Çö´ë Áß±¹ ¿¹¼ú°¡ ÀüºÎÀÇ ¼±Á¤ÇÑ ±×·ìÀÇ ÀÏÀ» ¼±¹°ÇÑ´Ù.
Áß±¹ Çö´ë ¿¹¼ú
Áß±¹ÀÌ ±Þ¼ÓÇÑ ¼¼°èÀûÀÎ ¿¹¼ú ½ÃÀå¿¡ ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ ¼±¼ö¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ¶§ ¿À´Ã, Áß±¹ ¿¹¼ú°¡ÀÇ Áõ°¡ ¼ö´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ½ÂÀÎÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. »õ·Î¿î °æÁ¦ÀûÀÎ Ãʰ·ÂÀ¸·Î Áß±¹ÀÇ ÃâÇöÀº ¼¼°èÀûÀÎ °æÃ»ÀÚ¿¡°Ô¼ °Å´ëÇÑ Àß ÀÌ »õ·Î¿î ¿¹¼ú ¿îµ¿À» âÁ¶Çϰí ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÏ¿© °ü½ÉÀÇ Á¤µµ¸¦, ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ÇöÀç¿¡´Â, »ðÈ´Â °ú°Å À̽ʳ⿡ ÀÖ´Â Áß±¹ÀÇ °ú°¨ÇÑ º¯È¸¦ ¸ñ°ÝÇÑ »ç¶÷µéÀÇ À½¼ºÀ» ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ÀÌ ¿¹¼úÀº 21¼¼±â¿¡ ÀÖ´Â Áß±¹À» ´ëÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î °¡Ä¡¸¦ Çü¼ºÇϱâ À§ÇÏ¿© Áß´ëÇÑ ³«ÃµÁÖÀÇ ¹× ¿½É°ú ÇÔ²² °ÅâÇÑ »çȸ ¹× °æÁ¦ ´ëº¯µ¿¿¡, ±âÀÎÇÑ ¼ºÀå ¸ð¼ø ¹× ±äÀå¿¡ ÀÇÇØ ³ô°Ô Á¿ìµÈ´Ù. ÀÏÀº ¿À·¡µÇ »õ·Ó°í, ÀüÅë Çö´ë, µ¿¼ »çÀÌ¿¡¼ ¼ö½Ã·Î ³»ºÎ Ãæµ¹À» ±×¸®°í ±¹°¡¿¡ ´ëÇÏ¿© °³ÀÎ ÀüÇÑ´Ù.
ÀÌ ¸ð¼ø Çö´ë Áß±¹ ¿¹¼ú°¡' Á÷¸éÀ» ÅëÇØ ¼î¸¦ ¾ÆÁ÷ Çü¼ºµÉ ½Å¿øÀ» À§ÇÑ ³¡¾øÀº ¼ö»ö ÀÏÇϽʽÿÀ. This promotes an interest and relevance for modern China as well as the Western world, where many of the boundaries that Chinese artists are exploring are taken for-granted, and provides new perspectives to contemplate the life and society that has originated from the legacy of an ancient civilization.
Location: Galerie Buddenbrooks, Noordeinde 160, Den Haag, Wed – Fri 12.00 – 18.00, Sat – Sun 12.00 – 17.00.



































