「本当に私達は私達の中国ビジネス冒険の巨大な成功をする; 私達はである(電子メールかインターネット)マーケティング専門家の結局、ちょうど腕時計は!」 私達が前にこの中国ビジネスウェブサイトを約5か月始めたときに、考えられた私達は-明らかに-私達中国によって方向づけられたビジネス世界に旋風を巻き起こそうと思っていた。 それの確認単にによって: 中国あなたのビジネスについて深刻なら私達の時事通信を予約購読したいと思うかもしれない。 そう来月は私達がどこに立つか見る優秀な時間である。

私達あることを望むところに私達はあるか。 Nope、まだ。 私達に1日あたりの10.000人の訪問者がないので、私達目標を高く持つことを好むために長く、私達休まない見なさい。 私達がその印に当るとすぐ、私達は実際に。 ポイントは次のとおりである: 私達は進歩をしている。

• 毎月訪問する中国に焦点を合わせていて幾つかのたくさんの企業家が
• 1000年にわたるのネットワーク(!) 中国の専門家(多くを調べる読まれた前のポスト)。
• そして、実際に送られる毎週送られる、電子メールの時事通信皆のためにこのごろより懸命に得るようである。

それによってが金曜日である神に感謝しなさいか。
しかしすべてのあなたの努力にもかかわらず、あなた自身失敗を責任にするべき1才であることを時々、発見する。 私達が最後の金曜日を調べたように。 私達は新しい時事通信に週の仕事、衝突を送る変形させた(確かめるランチタイムのまわりにTGI金曜日の飲み物を持っていることの代りにオフィスに、まだあった)。 私達だけは同じ時事通信を二度得ることを…防ぐ私達のソフトウェアの`の特徴によって調べるために」苦しめられていた

何が起こったか。
先週の時事通信はものの型板を使用して週前になされた。 And that particular one was made using the one from the week before that. So far, so good? It wasn’t. Because our tool registers the unique ID of a newsletter, so last week there is a chance you didn’t get our newsletter, if you received the one from the week before that. And this week you didn’t get it, until we discovered what went wrong, and set ourselves right.
So in some cases new subscribers got our newsletters twice last Friday (after resending it completely to everybody), and in some cases you might have missed the one the week before. Whatever’s the case: please know that you can always read issues online on our site. Use the menu to your left or visit: http://www.chinasuccessstories.com/free-newsletter-on-how-to-do-business-in-china/

PS Email marketing tip: after installing Outlook 2007 on one of our desktops, we discovered you’d have to technically tweak you newsletter a little bit to make sure it looks the way it should for Outlook 2007 recipients. If you publish a China related e-zine and want us to check it in Outlook 2007 for you, let us know (e-mail info@chinasuccessstories.com and tell us where to subscribe). We’ll be happy to beta test it for you.