This page is an automated translation
Please see this page for original transcription.

Vendita del email il vostro commercio della Cina?

29 maggio 2007 dalle storia di successo di affari della Cina

Commercio della Cina di vendita del email

“Sicuro faremo un successo enorme della nostra avventura di affari della Cina; siamo (email/Internet) la vigilanza degli esperti di vendita dopo tutto, appena!„ Quando abbiamo iniziato questo Web site di affari della Cina circa cinque mesi fa, - ovviamente - pensati noi stavamo andando prendere il mondo orientato la Cina di affari dalla tempesta. Semplicemente assicurandosi quello: se siete serii circa il vostro commercio della Cina potreste desiderare abbonarti al nostro bollettino. Il mese così prossimo è un tempo eccellente vedere dove ci leviamo in piedi.

Siamo dove noi vorrebbe essere? Nope, non ancora. Veda, noi gradiscono mirare il high, per lungo poichè non abbiamo 10.000 ospiti al giorno, noi non si riposerà. Non appena colpiamo quel contrassegno, non neanche realmente. Il punto è: stiamo realizzare i progressi.

• Con una coppia degli imprenditori di migliaia che mettono a fuoco sulla Cina che visita ogni mese
• Una rete oltre di 1000 (!) Esperti della Cina (alberino precedente colto per scoprire più).
• E bollettini del email che sono trasmessi settimanalmente, realmente ottenendo trasportato, che sembra ottenere più duro per tutto attualmente.

Ringrazi il dio che è venerdì?
Ma a volte, scoprite che malgrado tutto lo vostro sforzo, voi stessi siete quello da incolpare di guasto. Come abbiamo scoperto ultimo venerdì. Abbiamo trasformato il lavoro nel nuovo bollettino, colpo della settimana trasmettiamo (intorno all'ora di pranzo da assicurarsi voi erano ancora nell'ufficio, anziché avere una bevanda in TGI venerdì). Per scoprire soltanto stavamo contagiandi da una caratteristica del `' del nostro software gli che impedisce di ottenere lo stesso bollettino due volte…

Che cosa è accaduto?
Il bollettino della settimana scorsa è stato fatto usando la mascherina di quella la settimana prima. And that particular one was made using the one from the week before that. So far, so good? It wasn’t. Because our tool registers the unique ID of a newsletter, so last week there is a chance you didn’t get our newsletter, if you received the one from the week before that. And this week you didn’t get it, until we discovered what went wrong, and set ourselves right.
So in some cases new subscribers got our newsletters twice last Friday (after resending it completely to everybody), and in some cases you might have missed the one the week before. Whatever’s the case: please know that you can always read issues online on our site. Use the menu to your left or visit: http://www.chinasuccessstories.com/free-newsletter-on-how-to-do-business-in-china/

PS Email marketing tip: after installing Outlook 2007 on one of our desktops, we discovered you’d have to technically tweak you newsletter a little bit to make sure it looks the way it should for Outlook 2007 recipients. If you publish a China related e-zine and want us to check it in Outlook 2007 for you, let us know (e-mail info@chinasuccessstories.com and tell us where to subscribe). We’ll be happy to beta test it for you.

To be notified of new entries by email, simply enter your email address on the top left of this page.

Related Posts

  • No Related Post

Leave a Reply

*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word